Príslop, Příslop, Przysłop, Przysłup, Prysłop aneb toponyma v Karpatech

Príslop, Příslop, Przysłop, Przysłup, Prysłop - etymologický původ názvů v Karpatech (5)

Príslop neboli Příslop je poměrně častým karpatským toponymem a objevuje se na celém jejich území. S Příslopem se můžeme setkat jak v Západních Karpatech, tak v Karpatech Východních i Jižních. Od Moravy až po Rumunsko.

Na Slovensku se toponymum Prislop objevuje poměrně často, ještě četněji se objevuje v Polsku. Byť v tvarech jako Przysłop, Przysłup, Prysłop, Prysłup nebo Pryslip. Na Ukrajině opět jako Prislop no a v Rumunsku pak jako Prislopul. Například Prislopul Negru (1 848 m). Zajímavé je, že toponymum Prislop přešlo i do maďarštiny jako Kispereszlő.

Zarážející je, přestože se s názvem (toponymem) Příslop setkáváme v celých Karpatech, že etymologický výklad tohoto slova není znám. Některé etymologické slovníky sice přisuzují Příslopu staroslovanský původ a odvozují jej od preslopu či slopu - viz například pěkný článek Jožo Cypricha o Slopském vrchu a původu slova slop. Nejasný etymologický původ slova prislopul ale potvrzuje i rumunský výkladový slovník a četné polské zdroje.

Čtěte také: Minčol, etymologický původ názvů v Karpatech (4)

Vzhledem ke geografickému výskytu se zdá, že bude mít (podobně jako dříve popsaná toponyma Gruň, Minčol či Kyčera) základ v rumunštině a přímo souvisí s valašskou kolonizací. Některé výkladové slovníky sice uvádějí príslop jako mýtinu, paseku či světlinu, to však osobně nepovažuji za pravděpodobné, neboť pro takováto místa máme zcela jiná toponyma. K těm se dostanu v dalších pokračováních tohoto seriálu o karpatských názvech (toponymech).

No a co tedy Příslop znamená, představuje? Zhruba to samé, co průsmyk, sedlo. Jako Příslop byly obvykle pojmenovávány hluboká horská sedla mezi výraznými vrcholy, kterými vedly strmé cesty skrz hlavní či boční hřeben pohoří. Jmenujme například sedlo Príslop oddělující na Slovensku Kysucké a Oravské Beskydy, Strungový Príslop na Malé Fatře, Príslop v Nízkých Tatrách či na Oravské Maguře aj. nebo v Polsku Przysłop Kominiarski, Przysłop Miętusi a Przysłop Waksmundzki v Tatrách či Przysłup (678 m) v Bieszczadech a dalších pohořích.

Přestože se jako Príslop (Příslop) pojmenovávala sedla, přešlo toto toponymum i na řadu horských vrcholů. Na Slovensku je jich celkem 13. Pokud k nim přiřadíme i příbuzné názvy jako Príslopok aj., pak jich máme na Slovensku celkem 19. V sousedním Polsku přešlo toponymum Príslop i na některá horská sídla. Například Przysłup ve vsi Uście Gorlickie aj.

Hory jména Príslop na Slovensku

Líbil se vám tento článek?

Podpořte tento web, třeba peněžitým darem, který bude využit k dalšímu technickému rozvoji stránek. Učinit tak můžete bankovním převodem na účet

2502526845 / 2010

Podpořit nás můžete i dalšími způsoby, třeba objednávku některé z knih, turistických průvodců. K rychlému provedení platby můžete využít i přiložený QR kód obsahující údaje k platbě v přednastavené částce 80 Kč. Výši částky si nakonec ale určete sami.