Treking > Turistické průvodce > Zakarpatská Ukrajina a Poloniny, turistický a trekový průvodce po Východních Karpatech
Zakarpatská Ukrajina a Poloniny, turistický a trekový průvodce po Východních KarpatechUkrajinské Karpaty a Poloniny, turistický a trekový průvodce Zakarpatskou Ukrajinou a okolímAutoři: Otakar Brandos a kolektiv Třetí přepracované a podstatně doplněné vydání oblíbeného turistického a trekového průvodce Zakarpatská Ukrajina i tentokráte nese název Ukrajinské Karpaty, nebo jsme do tohoto vydání podrobně zmapovali pohoří a regiony jako Horhany, Čivčiny, Bukovinu aj. Přestoe objem informací oproti předchozímu vydání opět narostl, připravili jsme publikaci v jednom kniním bloku. V první části průvodce naleznete podrobně zpracovánu oblast bývalé Podkarpatské Rusi, dnení Zakarpatské oblasti Ukrajiny, do druhé části průvodce jsme zařadili hory v oblasti bývalé Haliče a Bukoviny. Vedle velkého mnoství praktických informací tady naleznete podrobné popisy túr a treků, vech významných hřebenových přechodů, kterých oproti předchozímu vydání rovně znatelně přibylo. Kniha je opět doplněna velkým mnostvím fotografií, ale také digitálně zpracovanými mapkami a výřezy z turistických topomap 1:100.000 a zejména výřezy z turistické mapy 1:50.000 vydavatelství Konting, ve které jsou zapracovány i značené turistické trasy. Mnoství uitečných kontaktů, mailových a internetových adres, telefonů, rad a tipů určitě obohatí tohoto komplexně zpracovaného turistického průvodce. Vydejte se tedy spolu s námi na holé travnaté hřbety zakarpatských Polonin, do hlubokých a v lesích utopených údolí. Do pustých a velice těko přístupných kamenných Horhan, které jsou skutečnou výzvou vem turistům fajnmekrům, ale i do měst a městeček, do horských vesnic plných roubených dřevěnic, před kterými by zbledla závistí naprostá větina skanzenů v naí republice. Vydejte se společně s námi na dobrodrunou cestu poznání do Východních Karpat, ve kterých se snoubí století 19., 20. i současné 21. Průvodce lze rovně spolehlivě zakoupit v těchto prodejnách:
Posunuté vydání průvodcePo několikerém posunutí termínu vydání publikace Ukrajinské Karpaty vám bohuel musíme oznámit, e kniha bude a na podzim tohoto roku. Důvodem předchozích posunů vydání byly posuny instalace nového tiskového stroje u naeho dodavatele, jen měl knihu tisknout. Výrobu jsme se pokoueli přesunout do jiné tiskárny, bohuel dodací podmínky a termín zhotovení kolem poloviny srpna jsou z hlediska prodejní sezóny u turistických průvodců nepřijatelné. Proto jsme se rozhodli vydání knihy posunout na listopad, tedy a na vánoční trh. Velice nás jako vydavatele tento krok mrzí a mne osobně jako autora dvojnásob, nebo bych rád hotovou knihu potěkal v ruce a podíval se na hotové dílo, kterému jsem věnoval velkou spoustu času a práce. Objednávky knih, které jste zrealizovali v naem eshopu, mailem či telefonicky budeme řeit individuálně. Pokud budete chtít objednávky stornovat budeme je stornovat, pokud budete mít o publikaci zájem i nadále, vae objednávky zrealizujeme v podzimních měsících. Případné dotazy směrujte, prosím, na pana Balaje - tel. 607 213 773, email balaj@treking.cz. Diskuse k tomuto článkupřidat názor zobrazit celou diskusi
Dobrý den, bude se letos vydávat 4. vydání, nebo si mám na cestu plánovanou na 2018 objednat vydání třetí? Díky za info.
neplánujeme. Výhledově a v roce 2020. Zatím je tedy k dispozici "pouze" 3. vydání.
Díky za info, objednám tedy 3. vydání.
Dobrý den,
je mono koupit v současné době v nějakém knihkupectví v Ostravě?
Děkuji,
o.
by měl být v Domě knihy na Smetanově náměstí.
Dobrý den,
vím, e je s přípravou velká práce a skláním před Vaí prací poklonu. Mohu se jen skromně zeptat, zda připravujete 4. vydání Ukrajinských Karpat a popř. na kdy.
Děkuji za info, Ondra
o 4. vydání uvaujeme. Má to ovem čtyři ale: a se prodá vydání 3., vzpamatuje-li se kniní trh, který je v podání současných distribucí (i tzv. specializovaných) v kómatu, bude-li mono do ukrajinských Karpat relativně svobodně cestovat i nadále a neopadne-li zájem o tuto oblast obecně. Výhledově uvaujeme o roku 2017.
Stále se počítá s termínem 2017? Nejde to uspíit?
Prosím Vás vie mi niekto poveda ako sa volá najvyí vrch unpp a kožko má národných rezervácií, nikde som sa o tom nedočítala, prosím pomôte, píem diplomovú prácu a také základné informácie mi chýbajú
Pokiaž píe diplomovku, tak by si základné informácie mala ovláda (pozna osobne z terénu) a nie hžada. Čo tak napíklad pozrie http://www.unpp.com.ua. Existuje tie vežmi podrobná mapa NP http://www.karpaty.net/archiv/uzok-mapa.htm, tak si ju kúp, lebo v nej nájde najviac informácii. V SR je v predaji v Poprade v kníhkupectve Christiania http://www.christiania.sk
Prave si prezeram noveho sprievodcu 3. vydanie, na strane 145 sa nachadza schematicka mapka Poloniny Velikij Dij. Legenda hovori ze cervenou by mala byt vyznacena turisticka cesta, sedou zase lesna zeleznica.
Bohuzial dana mapka ziadne turisticke cesty ani lesne zeleznice nezobrazuje. Je to tak kvoli tomu ze sa tam ziadne nenachadzaju alebo sa jedna o chybu v tlaci?
Vie niekto poradit?
Vdaka za odpoved
Este pre doplnenie, rovnako su na tom aj ostatne schematicke mapky na stranach 179, 200, 206 a 242.
měly společnou legendu, na některých lesní železnice jsou, na jiných ne (omlouvám se, ale nenapadlo mě to z patřičných legend odstranit). Původně zakreslené (červenou linkou) trasy byly odstraněny po té, co se v Ukrajinských Karpatech začaly budovat značené turistické trasy (jako v ČR, na Slovensku či v Polsku) - viz výřezy turistických map, nechtěli jsme, aby docházelo k záměnám a nedorozuměním.
povolení treků v Rachovských horách. Na stránce 419 uváděný mail je již neplatný, nyní je potřeba žádosti posílat na mail mpz.vps@yandex.ru. Na webu Karpaty.net byly informace změněny ve vzoru formuláře, jenž je volně ke stažení.
email mpz.vps@yandex.ru je nefunkční. Neznáte někdo platný email?
že Ukrajinci již opět změnili takto důležitý mail! Pokusím se to zjistit a opět doplnit v co nejkratší době.
Bohuzel ani telefonní kontakt nefunguje.
Platný kontakt
(Ervin,
15.07.2011, 07:32
)
Přes konzulát ve Lvově jsem zjistil tyto kontakty, snad budou fungovat: Tel./Fax: +380313121261, e-mail: mukachivskiy_zagon@pvu.gov.ua
Aktuálny e-mail?
(FunTTomas,
17.04.2012, 17:38
)
E-mail mukachivskiy_zagon@pvu.gov.ua nie je funkčný, napriek tomu, e je stále uvedený na http://www.pvu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=47380&cat_id=46669, viete niekto o zmene?
Ted jsem to resil a nasel jsem o tom diskusi na http://www.tkg.org.ua/node/3725
Posledni komentar byl z 15.5.2012 a uvadi adresu mukachevo_zagin@pvu.gov.ua
Me tam mail odesel (ale musel jsem to poslat gmailu nebot muj obvykly volny.cz je na jejich blacklistu) tak uvidim.
Konečne mám doma 3. vydanie knižného sprievodcu, kúpeného cez eplanet.sk. Vyjadrujem celkovú spokojnosť a pochvalu nad výsledným dielom. Pár postehov k prečítaným častiam.
V časti Vodopády nespomínate populárny vodopád Huk nad dedinou Mykulyčyn. Pri colných formalitách sú uvedené zavádzajúce a viac ako rok neplatné dovozné limity tovaru do krajín Schengenu. Aktuálne sa môže na osobu dovážať 40 ks cigariet (to sú len 2 krabičky, nie kartón!!!), pri prekročení limitu nastávajú vážne problémy a následne finančná sankcia. Pre alkohol sú limity na osobu: 1 liter tvrdého alkoholu, 16 litrov piva a 4 litre tichého vína. Úplné znenie nájdete na http://www.colnasprava.sk/wps/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_317/_th/J_0_9D/_s.7_0_A/7_0_11V/_me/7_0_35-7_0_M1-7_0_A/_s.7_0_A/7_0_317. Mohli ste uviesť web Užanského NP http://www.unpp.com.ua a NP Sinevir http://synevir.karpat.org, aj keď viem, že uvádzanie ukrajinských odkazov resp. ich existencia nemusí mať dlhú životnosť. V časti počasie by bol užitočný odkaz na Ukrajinské hydrometeorologické centrum http://www.meteo.com.ua resp. http://www.meteo.com.ua/now_ukr/11, kde človek nájde aktuálny stav počasia okrem obcí aj pre sneholavínovú stanicu Plaj na polonine Boržava. A napokon v časti jazyk by bola veľmi užitočná tabuľka základných fráz, čo je štandardná súčasť turistických sprievodcov, tak ako je samozrejmosťou prepis ukrajinskej cyriliky resp. azbuky do latinky. Pre záujemcov uvediem dva odkazy na základné frázy http://karpaty.prygl.net/ukrajinstina.php a http://ukrajinstina.ukrajina.tv/kurz/pimsler-slovni-zasoba.html, hádam pomôžu. Toľko z podstatných vecí, ale nájdu sa aj tolerovateľné nepresnosti z nepozornosti. Napr.: túra č. 4 na Bukivský Kinčik, ...ukrajinské modrobílé a polské červenobílé hraniční kameny., (samozrejme ukrajinské pätníky sú modrožlté) a pár preklepov, ktoré by sa dali odstrániť v prípadnej dotlači. Inak výborná robota.
určitě je zapracuji do čtvrtého vydání. S čím jsi mě ale Futtomasi dostal pak se slovníkem frází. Já jej měl přepraven, ale jak jsem musel některé části vypustit kvůli rozsahu knihy (Pokutí, Skolivské a Předněstrské Beskydy), vyhodil jsem nedopatřením i slovníček. Mea culpa. Příště bude a v právě dokončovaném bedekru Rumunské Karpaty to pohlídám :-)). JInak jsem rád, že se kniha líbí. Však mě stala spoustu sil a občas i nervů :-)).
ahoj, díky za cenné odkazy k odbavení na hranici - měl bych ještě dotaz, zda není někde na webu "charta odbavení cestujících na hranici EU" (tzn. co celníci mohou a co nikoli, hlavně je to hranice Svhengenu a tam určitě nějaká jednotná pravidla platit musí). Při posledních návratech z dobrovolných turnusů značení jsme na Uble šli opakovaně (za minulý rok 3x) na osobní prohlídky auta, batohů a os.věcí do hliníkové haly. Arogantní slovenští celníci nikdy nic nenašli ale hrabali se ve všem a polským kolegům odsekávali slovensky a ještě se vytáčeli že jim nerozumí.... Nemluvě o tom že na odbavení nestačili ani 3 hodiny a autovlak nám ujel.... Na hranici s Maďarskem to probíhá daleko přátelštěji, to samé na hranici Kroszczenko - Chirow....
Aleš: ešte si treba dať pozor na zákazy a obmedzenia dovozu potravín do Schengenu http://www.colnasprava.sk/wps/portal/ZakazyobmedzeniaLink. Právomoci colníka nájdeš na http://www.colnasprava.sk/wps/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_R4/_th/J_0_9D/_s.7_0_A/7_0_285/_me/7_0_16J-7_0_162-7_0_Q0-7_0_12E/_s.7_0_A/7_0_R4 a ako pikošku som našiel aj etický kódex colníka http://www.colnica.sk/dokumenty/o_nas/Eticky_kodex/Etickykodex.JPG. Uf, colnice. Z Vyšného Nemeckého mám len 3 negatívne skúsenosti, preto chodím cez Lužanku a túto zimu sa chystám prvý raz cez Ubľu, tak som zvedavý. Z Krościenka mám tiež zážitok, skôr úsmevný, keď sme prišli na Veľkonočný pondelok na prázdnu colnicu a znudení a prekvapení Ukrajinci sa len čudovali a nechápali načo ideme cez sviatok do Ľvova, keď sú zatvorené obchody. Vtedy sme urobili rekord, lebo sme za pol dňa 2x prešli ukrajinskú hranicu bez čakania, čo je unikát. :-)
23. februára 2011 sme išli cez priechod Ubľa/Malyj Bereznyj a nebolo treba vypisovať tzv. imigračnú kartičku. Konečne to zrušili! Nemáte náhodou informáciu od kedy to presne zrušili?
Díky Funttomasi za užitečné odkazy! Hned jsem je doplnil na svoje stránky. Už abych měl čas se znovu na Ukrajinu podívat:)
Robbie: rado sa stalo. Pridám ešte niekoľko odkazov. Isto sa zídu viacerým cestovateľom. http://www.podkarpatskarus.net, http://www.ukrajina-foto.estranky.cz, http://www.ukrajina.tv, http://uzhorod.info, http://ukrajina.orbion.cz, http://www.turystycni-marky.com.ua, http://www.kolocava.cz, http://zakarpattya.net.ua, http://www.stezhky.org.ua a schéma TZT v Horhanoch http://www.stezhky.org.ua/?m0prm=71&language=ua
Je alebo bude možné kúpiť sprievodcu v kníhkupectvách na Slovensku? Ak áno, tak kde?
Karpaty je na Slovensku k dostání bezpečně pouze na eshopu eplanet - http://www.eplanet.sk/kniha/ukrajinske-karpaty-zakarpatska-ukrajina-poloniny-otakar-brandos/, distributor pro Slovensko zatím odběr neudělal a není možné se s ním spojit ani telefonicky. Z ostatních distributorů na slovenský trh asi nikdo nedodává. Doufám, že se situace zlepší c januári.
na světě a máme ji již na skladě! Asi před hodinou nám knihu navezli z tiskárny. Tisk se sice o 10 dní zdržel, ale před vánoci jsme to stihli :-)). Všechny objednávky budou během tohoto týdne vyřízeny i rozeslány. Děkujeme za trpělivost i přízeň.
právě jsem z tiskárny dostal potvrzeno, že kniha skutečně bude vyexpedována v pondělí 29.11.2010. Ihned začneme rozesílat objednané knihy z eshopu, během týdne se pak knížky objeví i v knihkupectvích v řádné distribuci.
dekuji
zájem, pak lze zajistit pod stromeček či na Mikuláše :-)).
Myslím, že to velká škoda, že jste posunuli termín vydání průvodce. Zvlášť, když jsou prázdniny, určitě jste tak přišli o nějaké ty turisty-zákazníky, kteří se letos do UA vydali.
si vědomi, také nás tento posun velice mrzí, našim přáním bylo, aby turisté cestující na Ukrajinu tyto prázdniny měli knihu již k dispozici. Bohužel průvodce jsou velice sezónním zbožím a vydání v půli srpna je tak trochu vydavatelská sebevražda (tento sortiment se prodává tak do září). Knihy za čvrt miliónu bychom tak pouze naskladnili a pak bychom se na ni chodili čtvrt roku koukat. Proto jsme knihu posunuli až na vánoční trh, netroufli jsme si zamrazit tolik finančních prostředků. Jsme si vědomi, že jsme některé zájemce zklamali a možná i trochu naštvali, v dnešních ekonomických podmínkách jsme však nemohli učinit jinak. Děkujeme za pochopení.
Lidičky, tuhle knihu si zatím NEOBJEDNÁVEJTE, nemá to cenu - dneska jsem tam volal a prý se rozhodli, že knihu vydají až v listopadu 2010 (čímž mě pěkně namíchli)!
Knihu som si pred par dnami objednal a uz mi objednavku zrusili. To je fakt radost. Stale pisete ako uz je v podstate vsetko napisane - Ukrajinske karpaty a Rumunske karpaty ale posuvate to az neviem kam...a aktualnost ide dolu vodou.
připravená k tisku. Avšak zamrazit čtvrt milionu korun na dobu více než čtvrt roku si nemůžeme dovolit, tolik vydavatelská činnost opravdu nesype. Distributoři přestávají tento sortiment odebírat již tak kolem poloviny srpna a trh se hýbe opět až před vánoci. Rumunské Karpaty uzavřeny nejsou a stále so doplňují a aktualizují, takže informace v nich určitě nestárnou.
zbytečnému blábolení, jsou na stránce připojeny náhledy vybraných stránek nového průvodce (z tiskových pdf?).
Chtel bych se zeptat jestli je znamo neco noveho ohledne datumu expedice knihy??
Dan
Bohužel máme pro vás poněkud nepříznivou zprávu. Opět dochází k posunu expedice knihy na termín mezi 15. - 20. červencem. Jestliže čas vašeho odjezdu na Ukrajinu předchází tomuto datu, v eshopu či telefonicky realizované objednávky bude možno stornovat. Je pochopitelné, že publikace po tomto datu vám již asi tolik potřeba nebude. Během zítřejšího dne bude pan Balaj (tel. 607 213 773) všechny objednavatele kontaktovat k odsouhlasení či stornování objednávek. Omlouváme se za nepříjemnosti a děkujeme za pochopení.
Dobrý den, objednal jsem si tuto knihu, ale potřebuju jí před prázdninami. Je to poslední předpokládané datum vydání už definitivní?
je toto datum definitivní. Kniha se v současné době již tiskne.
Dobrý den, prosím není možné si knihu vyzvednout někde dříve? Sedmnáctého už je pro mě pozdě. Děkuji
knihy k dispozici v naší redakci, ale nevím, zda-li se nám podaří předběhnout uvedený termín.
Budu tato kniha ke koupi i v knihkupectvích?
Ahoj. Ano, kniha samozřejmě bude k dostání u kamenných i internetových knihkupců, předběžné objednávky lze již nyní posílat do redakce Trekingu.
Dalí související články:+ Ukrajinské Karpaty - Poloniny a Lesní Karpaty, Nakladatelství SKY 2007+ Na Hoverlu (2 061 m) nejkratí cestou; Zakarpatská Ukrajina + Výstup na Popaďu, Horhany - I. část + Horhany (Gorgany) - výstup na dvojvrchol Syvulja + ape (1 324 m) aneb koločavská Lysá hora + Dovolená s "Brandosem", Zakarpatská Ukrajina + Na Vykovský Horhan a k Siněvirskému jezeru + Za výhledy na poloninu Svidovec, Východní Karpaty |
|
|